Parsons Green terror attack: What the witnesses saw
Reports of 'explosion' at London tube station
http://it.euronews.com/
15/09/2017
Ore 8:20 - Esplosione nella metro di Londra. Polizia: "Trattata come incidente terroristico"
Scotland Yard tratta l’esplosione di stamattina nella metropolitana di Londra “come un incidente terroristico”. L’ha dichiarato un commissario in una dichiarazione ufficiale.
La piccola esplosione avvenuta stamattina nella carrozza di un treno alla stazione di Parsons Green ha causato il ferimento di un numero imprecisato di passeggeri, che avrebbero riportato delle ustioni al viso, secondo quanto riportano media locali citati da Reuters.
Forze di sicurezza, ambulanze e anche l’esercito sono sul posto. Parzialmente chiusa la District Line.
Services are now suspended btn Edgware Rd & Wimbledon while police respond to an incident. Tkt accepted on Buses, South Western & Overground
10:13 - 15 sept. 2017 |
http://contropiano.org
15 settembre 2017
Londra – Parigi. Paura nelle metropolitane
Questa mattina si è verificata una esplosione a bordo di un treno della metropolitana di Londra e si segnalano diversi feriti. Secondo i media britannici è stata chiusa la stazione di Parsons Green. I soccorsi sono arrivati sul posto. I testimoni riferiscono di aver visto almeno un passeggero con ferite sul volto, ma gli aggiornamenti parlano di un numero di feriti in aumento, soprattutto con ustioni.
Altri testimoni hanno parlato di “panico” in quanto i passeggeri allarmati hanno
precipitosamente lasciato il treno alla stazione di Parsons Green nella zona di Fulham. La redattrice della BBC News Sophie Raworth, che era sul posto, dice di aver visto una donna su una barella con ustioni al viso e alle gambe.
Contemporaneamente, ma nella metropolitana di Parigi, un militare impegnato nella vigilanza dell’operazione antiterrorismo “Sentinelle”, è stato aggredito da un uomo con un coltello nella centralissima stazione di Chatelet. L’aggressore ha aggredito alle spalle il militare impugnando un coltello, urlando delle frasi che inneggiavano ad Allah, ma è stato disarmato e bloccato dallo stesso militare.
Secondo quanto si apprende, l’episodio è stato di brevissima durata e si è concluso senza feriti. In Francia, diversamente che in Gran Bretagna, gli obiettivi degli attacchi sembrano ormai mirati contro soldati e poliziotti.
Nelle ultime settimane, un uomo ha investito con l’auto un gruppo di militari a Levallois-Perret (a nord di Parigi) facendo sei feriti, mentre un individuo con un coltello era stato fermato nei pressi della Tour Eiffel. Alla polizia ha dichiarato di aver avuto l’intenzione di aggredire un militare. |