english version below

https://www.middleeastmonitor.com
Monday, 15 September 2014

Senatore degli Stati Uniti accusa i sauditi di aver contribuito alla crescita di IS

US ex senatore Bob Graham ha accusato l'amministrazione del presidente Barack Obama di ripetere gli errori del passato trattando gentilmente con l'Arabia Saudita, in particolare dopo il suo ruolo nel sostenere e finanziare gruppi jihadisti.

In un'intervista al quotidiano britannico The Independent, il senatore, che ha co-presieduto l'inchiesta ufficiale sull'11 settembre, ha accusato l'Arabia Saudita di sostenere indirettamente l’IS, dicendo che il sostegno di Riyadh ai gruppi jihadisti in Siria e in Iraq ha portato alla nascita dello Stato islamico.

Egli ha sottolineato che i governi statunitensi hanno chiuso un occhio al sostegno saudita per i gruppi jihadisti, dicendo: "Credo che il fallimento di accendere una luce sulle azioni saudite e in particolare sul suo coinvolgimento nell’11 settembre, ha contribuito alla capacità saudita di continuare a impegnarsi in azioni che sono dannose per gli Stati Uniti, in particolare il loro sostegno per IS".

Graham, che ha servito due volte come senatore della Florida, ha detto che ignorando il ruolo saudita, trattando Riyadh come un alleato fidato ha contribuito al fallimento delle agenzie di intelligence degli Stati Uniti di rilevare la minaccia dello Stato islamico. "Uno dei motivi per cui penso che la nostra intelligence è stata tutt'altro che brillante, è che non ha prestato abbastanza attenzione alla promozione saudita di movimenti jihadisti del tipo Al-Qaeda, di cui l’IS è il più famoso e di successo."

La critica di Graham della politica del suo paese verso l'Arabia Saudita arriva Mercoledì, con l'annuncio del presidente Barack Obama di un piano per costruire una coalizione internazionale che comprende i paesi del Golfo come importanti alleati nella distruzione di IS.

L'Arabia Saudita ha annunciato di aver accettato di addestrare combattenti dell'opposizione che lottano contro il regime siriano di Bashar Al-Assad in una base militare in Arabia Saudita.

L’Arabia Saudita, ha spiegato Graham, fornisce supporto "per gli elementi più estremi" dei sunniti in tutto il mondo.

La Commissione d'inchiesta di Graham sugli attentati del 2001 ha pubblicato un rapporto che punta al ruolo saudita nell’attacco, dove 15 dei 19 attentatori erano sauditi.

Tuttavia, gli Stati Uniti hanno si sono mostrati protettivi verso il loro alleato e hanno escluso 28 pagine che trattavano dell'Arabia, nel rapporto ufficiale.

Il senatore ha invitato l'amministrazione Obama a pubblicare le pagine omesse, dicendo che il contenuto non minaccia la sicurezza nazionale e, pertanto, non vi è alcuna giustificazione per nasconderlo dopo 13 anni.

Ha concluso dicendo che è importante pubblicare le pagine perché c'è un "lato oscuro" in Arabia Saudita, che è esemplificato negli attacchi dell'11 settembre e oltre, che il pubblico americano ha il diritto di conoscere.

https://www.middleeastmonitor.com
Monday, 15 September 2014

US senator says Saudi contributed to the rise of IS

US former Senator, Bob Graham has accused President Barack Obama's administration of repeating past mistakes by dealing softly with Saudi Arabia, especially following its role in supporting and financing jihadist groups.

In an interview with British the Independent newspaper, the senator, who co-chaired the official inquiry into September 11, accused Saudi Arabia of supporting IS indirectly, saying that Riyadh's support for Jihadist groups in Syria and Iraq has led to the rise of the Islamic State.

He pointed out that consecutive US governments have turned a blind eye to the Saudi support for Jihadist groups, saying: "I believe that the failure to shine a full light on Saudi actions and particularly its involvement in 9/11 has contributed to the Saudi ability to continue to engage in actions that are damaging to the US – and in particular their support for IS."

Graham, who served twice as Florida's Senator, said that ignoring the Saudi role and treating Riyadh as a trusted ally has contributed to the US intelligence agencies failure to detect the Islamic State's threat. "One reason I think that our intelligence has been less than stellar is that not enough attention was given to Saudi Arabia's fostering of Al-Qaeda-type jihadi movements, of which IS is the most notorious and successful."

Graham's criticism of his country's policy towards Saudi Arabia comes following President Barack Obama's announcement on Wednesday of a plan to build an international coalition which includes the Gulf countries as important allies in the destruction of IS.

Saudi Arabia announced it had agreed to train opposition fighters which fight against the Syrian regime of Bashar Al-Assad at a military base in Saudi Arabia.

Saudi Arabia, Graham explained, provides support "to the most extreme elements" of the Sunnis in the world.

Graham's inquiry committee of the 2001 attacks issued a report pointing to the Saudi role in the attack where 15 out of the 19 attackers were Saudis.

However, the US showed protected its ally and failed to include 28 pages in the official report because they dealt with Saudi.

The senator called on the Obama administration to publish the omitted pages, saying the content does not threaten national security and therefore there is no justification for hiding it after 13 years.

He concluded saying that it is important to publish the pages because there is a "dark side" to Saudi Arabia which is exemplified in the September 11 attacks and beyond which the American public has the right to know.

top