http://www.thetibetpost.com
Lunedi, 12 November 2012
Un altro giovane muore, dopo che un funzionario locale ha chiesto l'indipendenza del Tibet
Dharamshala: - Un giovane tibetano è morto Lunedi dopo essersi dato fuoco per protestare contro il dominio cinese, i tibetani locali sono stati interrogati dalle autorità cinesi sulle cause principali di un'ondata di auto-immolazioni della regione.
Nyingkar Tashi, un uomo di 24 anni è morto dopo essersi offerto al fuoco. "Circa quattro ore più tardi, alle 7:15 ora locale Bum Nyingchag, un giovane tibetano di 18 anni è morto dopo aver dato fuoco a se stesso fuori del palazzo del governo cinese nella borgata di Dhowa Yultso, contea di Rebkong, "dicono le fonti.
Lunedì, due tibetani sono morti tragicamente dandosi fuoco, portando il numero delle auto-immolazione a dieci negli ultimi dodici giorni, mentre il regime comunista lavora al trasferimento di potere. Sono almeno 72 le auto-immolazioni come forma di protesta dal 2009 e 57 di loro hanno perso la vita.
"Domenica, un gruppo di propaganda cinese è arrivato in città da Malho e dalle borgate di Rebkong. Durante un incontro pubblico un funzionario locale tibetano, Dorjee Wangchuk, ha risposto quando il pubblico ha interrogato le autorità circa la causa principale delle auto-immolazioni. Raccontano le fonti.
Egli ha stordito la folla dicendo: - I motivi principali per le auto-immolazioni sono: il divieto di tenere fotografie di Sua Santità il Dalai Lama e la sua adorazione, non permettere a Sua Santità il Dalai Lama di tornare in Tibet, il perdurare della detenzione del Panchen Lama e la mancanza di libertà in Tibet. - Ha dichiarato Dorjee Wangchuk, un funzionario del Norbulingka Institute con sede in India.
Egli ha anche aggiunto: - La ragione principale dell’immolazione di Nyingkar Tashi è la protesta, contro Jiang Shucheng, la massima autorità cinese nel quartiere di Dhowa, che di recente ha ordinato ai tibetani locali di rimuovere le fotografie di Sua Santità il Dalai Lama dalle loro case.-
Prima di effettuare la sua auto-immolazione di protesta, Nyankar Tashi ha lasciato un ultimo messaggio. "Per i sei milioni di tibetani guidati da Sua Santità il Dalai Lama e dal Panchen Lama, … il Tibet vuole la libertà, il diritto di preservare la lingua tibetana, noi vogliamo l'indipendenza del Tibet, il rilascio del Panchen Lama dal carcere e lasciare che Sua Santità il Dalai Lama ritorni in Tibet. - si legge tra l’altro nel messaggio, - Mi sto immolando al fuoco per protestare contro il dominio del governo cinese, la mia richiesta ai sei milioni di tibetani, vi prego di mantenere la nostra lingua e i nostri costumi tradizionali in vita e di sostenere la nostra unità. - nel messaggio, Tashi anche rivolto un appello ai suoi familiari, - Non soffrite dopo di me e credete nel Dharma. -
Un gran numero di forze armate paramilitari sono state dispiegate nei pressi della borgata si Dowa, a circa 100 km dalla città di Rebgong.
"Non è più una novità che i leader mondiali sono meno preoccupati per le questioni del Tibet, di quanto non siano per le pressioni economiche del regime comunista" ha detto ha detto TJ Nyima, un analista politico tibetano in esilio.
"La realtà è che le questioni del Tibet e del mondo arabo, per motivi diversi, sono trattate in modo diverso dai leader mondiali. Non si può dire che abbiano trattato bene gli arabi, a causa della democrazia e dei diritti umani. Se hanno veramente a cuore i valori della democrazia e il rispetto dei diritti umani, ciò che stanno vedendo in Tibet non è forse una tragica ondata di auto-immolazioni? ".
