http://www.thetibetpost.com
Wednesday, 01 February 2012 10:17

Le autorità cinesi deportano centinaia di tibetani in una località sconosciuta

Dharamshala: Un report dal Tibet informa che centinaia di pellegrini tibetani arrestati dalla polizia mentre rientravano dal Nepal sono stati deportati su di un treno per una località sconosciuta. Nella mattinata del 31 gennaio le forze di sicurezza hanno circondato quei tibetani alla stazione ferroviaria di Kahasa e costretti a salire di un treno. Quei tibetani erano stati recentemente arrestati a diversi check point sulla strada del ritorno in Tibet da un pellegrinaggio in Nepal e altri luoghi. Il report aggiunge che i tibetani arrestati, dopo essere deportati in un luogo sconosciuto, saranno interrogati sulle loro intenzioni e attività politiche. Ad oggi non ci sono notizie sulla loro detenzione e incolumità.


http://www.thetibetpost.com
Wednesday, 01 February 2012 10:17

Authorities Take Away Tibetans from Lhasa to Unknown Location

Dharamshala: Hundreds of Tibetan pilgrims who were earlier arrested by the Chinese police on their way to Tibet from Nepal have been forcibly taken away in train to a undisclosed location, reports coming from Tibet say.

The report says at around 10 am (Tibet time) 31 January Chinese security forces surrounded those Tibetans at the railway station in Tibet's capital Lhasa and then put them in a train bound for China.

Those Tibetan pilgrims had been recently arrested at numerous checkpoints en route to Tibet on their return journey from pilgrimage to Nepal and other places.

The report further says the arrested Tibetans would be interrogated whether they are planing any political activities after detaining them at an unknown location.

No further details are available about their current whereabouts and well being.

top