|
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PhQPz411vs8 05.10.2011 fontane di sangue a Damasco (video) http://www.liberation.fr
Fontane di sangue a Damasco Gli abitanti di Damasco hanno scoperto mercoledì mattina che le acque nelle vasche e nelle fontane delle principali piazze della capitale erano rosso sangue. I giovani damasceni contestatari dell’opposizione, abitanti del quartiere popolare di Midan, a sud della città, sono riusciti nella notte a colorare l’acqua delle fontane di rosso sangue per sensibilizzare gli abitanti del massacro. La capitale syriana, dopo la scoperta dell’evento, è rimasta pittosto calma. L’azione ricorda anche una poesia di Baudelaire: La Fontana di sangue – mi sembra perfino che il mio sangue coli a fiotti. Così come una fontana che singhiozza ritmicamente. Lo sento bene che cola con un lungo mormorio, mi tocco in silenzio per trovare la ferita. – http://www.liberation.fr Des fontaines de «sang» à Damas Les jeunes Damascènes de l'opposition ont coloré des fontaines en rouge sang pour sensibiliser les habitants aux tueries. Les habitants de Damas ont découvert mercredi matin les bassins et les fontaines des principales places de la capitale rouges sang. Les jeunes contestataires du quartier populaire de Midan, au sud de la ville, avaient réussi dans la nuit à colorer ainsi les fontaines pour sensibiliser les Damascènes aux tueries. La capitale syrienne est depuis le début de la contestation restée plutôt calme. L'action rappelle aussi un poème de Baudelaire, La Fontaine de sang: «Il me semble parfois que mon sang coule à flots, Ainsi qu'une fontaine aux rythmiques sanglots. Je l'entends bien qui coule avec un long murmure, Mais je me tâte en vain pour trouver la blessure.» L'opposition syrienne et plusieurs pays occidentaux ont condamné mercredi le veto russo-chinois à un projet de résolution au Conseil de sécurité. Le régime de Bachar al-Assad a salué en revanche une décision «historique» alors qu'il cible désormais les familles des dissidents et kidnappe des femmes pour pousser l'opposition à prendre les armes.
|
