traduzione automatica, versione originale in inglese e links quì sotto 13 marzo 2021 The Economist questa settimana Benvenuti alla nostra newsletter settimanale che evidenzia la migliore copertura dell'Economist sulla pandemia e sui suoi effetti. Un anno fa, questa settimana, l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha dichiarato che l'epidemia di covid-19 era una pandemia. Il nostro team di dati ha seguito da vicino il decorso della malattia e il suo tributo sin dall'inizio, producendo una gamma di tracker e grafici interattivi per tenerci informati su come si è diffuso covid-19 , quante persone sono morte (e dove) e come bene i programmi di vaccinazione stanno andando bene in tutto il mondo. Questa settimana il team ha lanciato il suo ultimo e più ambizioso progetto: il covid stimatore del rischio di mortalità Nella sezione Scienza e tecnologia, esaminiamo il potenziale per i passaporti dei vaccini per iniziare a rimettere in sesto la vita nei paesi Benvenuti alla nostra newsletter settimanale che evidenzia la migliore copertura dell'Economist sulla pandemia e sui suoi effetti. Un anno fa, questa settimana, l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha dichiarato che l'epidemia di covid-19 era una pandemia. Il nostro team di dati ha seguito da vicino il decorso della malattia e il suo tributo sin dall'inizio, producendo una gamma di tracker e grafici interattivi per tenerci informati su come si è diffuso covid-19 , quante persone sono morte (e dove) e come i programmi di vaccinazione stanno andando bene in tutto il mondo. Questa settimana il team ha lanciato il suo ultimo e più ambizioso progetto: il covid stimatore del rischio di mortalità . Sebbene il covid-19 minacci tutti, i suoi rischi più elevati sono concentrati tra particolari gruppi di persone. Per qualsiasi gruppo di persone non vaccinate di una data età, sesso e mix di altre malattie, il nuovo strumento del team di dati può stimare la proporzione che sarà ricoverata in ospedale o morirà entro 30 giorni dalla diagnosi di covid-19. Puoi interagire con i dati qui . Nella sezione Asia, esaminiamo un enigma in India : il paese sembra aver subito sorprendentemente poche morti a causa del covid-19. Cosa spiega il suo apparente successo? È risaputo che, tra le nazioni ricche, l'Europa è in ritardo nell'introduzione della vaccinazione . Un dilagare prolungato di casi sta evidenziando i problemi del continente . Nella sezione Scienza e tecnologia, esaminiamo il potenziale per i passaporti dei vaccini per iniziare a riprendere la vita nei paesi in cui i colpi sono diventati molto diffusi. Sebbene schemi di identità come i passaporti per i vaccini abbiano un ruolo da svolgere nel ritorno alla vita normale, sosteniamo che sarà solo modesto . Nel primo anniversario della dichiarazione di pandemia dell'OMS, il nostro podcast " Babbage " esamina le lezioni che il mondo ha imparato. E su " The Jab ", discutiamo di come funzionano gli studi clinici sui vaccini e vi diamo una guida su come interpretare i numeri che ne derivano. march 13th 2021 The Economist this week Welcome to our weekly newsletter highlighting The Economist’s best coverage of the pandemic and its effects. A year ago this week the World Health Organisation (WHO) declared the covid-19 outbreak to be a pandemic. Our data team has been closely following the course of the disease and its toll from the start, producing a range of trackers and interactive charts to keep us informed about how covid-19 has spread, how many people have died (and where) and how well vaccination programmes are faring worldwide. Welcome to our weekly newsletter highlighting The Economist’s best coverage of the pandemic and its effects. |