https://www.middleeastmonitor.com/ http://www.infopal.it/ 19/9/2017
Lieberman: gli insediamenti sono il “muro difensivo” di Israele Traduzione di Edy Meroli
Gli insediamenti illegali nella Cisgiordania occupata garantiscono la sicurezza di Israele, ha dichiarato, domenica sera 17 settembre, il ministro della Difesa Avigdor Lieberman durante un evento per festeggiare il nuovo anno ebraico. Nel suo brindisi all’evento, tenuto nell’insediamento di Vered Yeriho che si affaccia sulla città palestinese di Gerico, Lieberman ha sottolineato come gli insediamenti sono sempre più necessari perché Israele fronteggia minacce di missili e cyber-attacchi. “Dal mio punto di vista, è chiaro che gli insediamenti in Giudea e Samaria [la Cisgiordania], e nella zona di Gerico e del Mar Morto sono il vero muro difensivo dello Stato di Israele”. Lieberman ha usato l’evento, a cui hanno partecipato numerosi leader dei coloni, come opportunità per enfatizzare il suo impegno a costruire nei Territori Occupati, sostenendo di aver fatto più per costruire insediamenti di chiunque altro negli ultimi 17 anni. Ha concesso ai coloni di Hebron un’autorità municipale separata per soddisfare le loro esigenze e la sua approvazione del boom della costruzione è testimoniata dal momento in cui il presidente americano Donald Trump è entrato in carica, e ha visto la commercializzazione di 3.500 unità di insediamento e progetta di costruirne altri 8.000. Lieberman, che vive in un insediamento, ha anche promesso di completare un progetto per proteggere tutti gli insediamenti con recinzioni intelligenti e migliori strade d’accesso da novembre. Il discorso è stato pronunciato alla vigilia dell’incontro tra il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu e il presidente americano Donald Trump, durante il quale discuteranno dei prossimi negoziati di pace tra Israele e l’Autorità Palestinese (ANP). Il rifiuto di Israele di porre un freno alle costruzioni di insediamenti nei Territori Palestinesi Occupati è stato l’ostacolo principale alla progressione dei negoziati per il trattato di pace. L’immediata cessazione di tutte le attività di insediamento è una domanda fondamentale dell’ANP. Nonostante Trump abbia anche consigliato al primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu di “rallentare gli insediamenti per un po’”, Israele ha continuato più rapidamente nel suo programma di costruzione. Tali rifiuti hanno spinto molti commentatori a osservare che Israele è stato sostenuto dalla forte posizione sionista di molti dei funzionari più vicini a Trump. Il consigliere maggiore e suo genero Jared Kushner, che è stato incaricato di guidare il processo di pace, è un amico di famiglia di Netanyahu e l’ambasciatore statunitense in Israele David Friedman, la cui figlia si è trasferita definitivamente a Gerusalemme il mese scorso, si è a lungo opposto a uno stato palestinese. L’impegno persistente di Israele nelle attività di insediamento è stato condannato universalmente in quanto esse sono illegali secondo il diritto internazionale. Il 23 dicembre 2016 il Consiglio di Sicurezza dell’ONU ha adottato una risoluzione che chiede a Israele di fermare immediatamente e completamente la sua attività di insediamento nei Territori Palestinesi Occupati. Israele ha incrementato l’attività di insediamento in Cisgiordania, ignorando l’evacuazione dei Palestinesi e la condanna araba e internazionale.
|