PIC. 

http://www.infopal.it/

14/12/2016

 

Israele annuncia l’apertura di una strada sotterranea verso al-Aqsa

Traduzione di Giovanna Vallone

 

Il primo ministro israeliano, Benjamin Netanyahu, ha annunciato che il governo è pronto ad aprire i festeggiamenti per il “Giubileo d’oro di unificazione di Gerusalemme”.

Il ministro della Cultura, Miri Regev, ha reso nota la recente scoperta di un vecchio tunnel che si estende da Silwan, a sud della Città Vecchia,  fino alla moschea Al-Aqsa, che sarà aperto presto in concomitanza con le attività del Festival ebraico delle Luci.

Netanyahu e Regev hanno condannato la risoluzione UNESCO su Gerusalemme e la Palestina occupata.

In un comunicato settimanale del governo, Netanyahu ha affermato: “Noi, abitanti di Gerusalemme, abbiamo vissuto, nel periodo antecedente la guerra dei sei giorni nel 1967, nella paura dei tiri di cecchini giordani e c’era una guerra nel cuore della città che era divisa tra fili di filo spinato e tiratori scelti. Tale guerra ha fatto molte vittime tra gli abitanti della città”.

Ha aggiunto: “Gerusalemme non è più una città marginale, ma è diventata la grande capitale dinamica di Israele ed è sempre in corso di ricostruzione. Di conseguenza, il 50º anniversario dell’unificazione di Gerusalemme è un grande evento della storia ebraica e sionista e la città sarà presto commemorata come si deve”, ha assicurato.

A sua volta, Regev ha rivelato la prossima apertura di un nuovo tunnel nella Città Vecchia in occasione delle attività di commemorazione del giubileo d’oro dell’“unificazione di Gerusalemme”.

Netanyahu e Regev hanno aggiunto  Inaugureremo nelle prossime due settimane le attività di commemorazione del giubileo di unificazione di Gerusalemme che saranno caratterizzate da semplicità e chiarezza ed una connessione profonda con il popolo ebraico a Gerusalemme, in risposta all’UNESCO.