|
english version below
http://www.maannews.com Jan. 1, 2016
La popolazione palestinese supererà quella ebraica nel 2020
I dati rilasciati dall'Ufficio Centrale di Statistica palestinese Giovedi suggeriscono che, entro il 2020, i palestinesi saranno più numerosi degli ebrei israeliani nella Palestina storica.
I risultati del censimento palestinese raccolti alla fine del 2015, si concludono con l'analisi annuale della situazione demografica.
Il censimento stima che entro la fine del 2015, il numero totale dei palestinesi nella Palestina storica, cioè la Cisgiordania occupata, Gerusalemme Est, la Striscia di Gaza e Israele, è di circa 6,22 milioni, rispetto ai 6,32 milioni di ebrei.
Secondo il censimento del PCB, il numero di palestinesi ed ebrei nella Palestina storica dovrebbe essere uguali alla fine del 2017, e il numero totale dei palestinesi sarà di 7.130.000 rispetto ai 6.960.000 di ebrei della fine del 2020,.
L'ufficio del censimento non ha esaminato solo la Palestina storica, ma ha incluso anche la diaspora palestinese nella sua relazione.
Il centro ha riferito che dei 12.370.000 popolazione palestinese in tutto il mondo, circa la metà vive fuori della Palestina storica.
La maggioranza dei palestinesi che vivono al di fuori sono i discendenti dei circa 750.000 palestinesi espulsi quando lo stato di Israele è stato fondato nel 1948, molti dei quali vivono ancora nei campi profughi dei paesi arabi vicini.
L’aumento demografico palestinese nella Palestina storica, si erge da tempo come un punto di contesa politica del governo israeliano, che mira a mantenere una maggioranza ebraica in Israele.
Funzionari palestinesi hanno ripetutamente affermato che il riconoscimento del concetto di Israele come "stato ebraico" minaccia i diritti di quasi 1,5 milioni di cittadini palestinesi che vivono all'interno di Israele.
Hanan Ashrawi, membro del Comitato Esecutivo dell'OLP ha detto che tale riconoscimento a tutti gli effetti "legalizza il razzismo".
Nel frattempo, la politica di Israele nel territorio palestinese occupato ha reso uno stato palestinese indipendente quasi impossibile, con il 65 per cento dei palestinesi che credono che una soluzione a due stati non sia possibile a causa dell'espansione degli insediamenti.
http://www.maannews.com Jan. 1, 2016
Palestinian population to exceed Jewish population by 2020
Figures released by the Palestinian Central Bureau of Statistics on Thursday suggested that Palestinians will outnumber Israeli Jews in historic Palestine by 2020.
The results of the Palestinian census were released as 2015 came to a close in the center’s annual analysis of demographics in the area.
The census estimated that by the end of 2015, the total number of Palestinians in "historical Palestine" -- meaning the occupied West Bank, East Jerusalem, the Gaza Strip, and Israel -- was around 6.22 million, compared to 6.32 million Jews.
The number of Palestinians and Jews in historical Palestine is expected to be equal before the end of 2017, and the number of Palestinians will total 7.13 million compared to 6.96 million Jews by the end of 2020, according to the PCBS census.
The census bureau surveyed not only historic Palestine, but also included the Palestinian diaspora in its report.
The center reported that of the 12.37 million-strong Palestinian population worldwide, around half live outside of historical Palestine.
The majority of Palestinians living outside are the descendants of the around 750,000 Palestinians expelled when the state of Israel was established in 1948, many of whom are still living in refugee camps in neighboring Arab countries.
Increasing Palestinian demographics in historical Palestine have long stood as a point of contention with Israeli government policies that aim to maintain a Jewish majority in Israel.
Palestinian officials have repeatedly said that recognizing the concept of Israel as a "Jewish state" threatens the rights of nearly 1.5 million Palestinian citizens living inside of Israel.
PLO Executive Committee member Hanan Ashrawi has said that such recognition would in effect “legalized racism.”
Israeli policy in the occupied Palestinian territory meanwhile has made a contiguous independent Palestinian state nearly impossible, with 65 percent of Palestinians polled last month believing that a two-state solution was not feasible due to settlement expansion. |