|
english version below
http://uk.yahoo.com/ November 8, 2016
La Nato mette in allerta fino a 300.000 uomini, mentre le tensioni con la Russia sono in ascesa
“L'aumento delle tensioni con la Russia significa che fino a 300.000 truppe Nato saranno messe in allerta” ha detto il Segretario generale della NATO. “La mossa è una risposta al test di armi russe e all'aggressione contro i vicini” ha detto Jens Stoltenberg, segretario generale della NATO. Le truppe verranno da nazioni della Nato, tra cui il Regno Unito. Mr Stoltenberg ha detto anche, “Abbiamo visto la Russia essere molto più attiva in molti modi diversi. Abbiamo visto una Russia più decisa l'attuazione di un sostanziale rafforzamento militare nel corso di molti anni - triplicare la spesa per la difesa dal 2000 in termini reali; lo sviluppo di nuove capacità militari; nell'esercizio delle loro forze e usare la forza militare contro i vicini. Abbiamo anche visto la Russia utilizzare la propaganda in Europa tra gli alleati della NATO che è esattamente il motivo per cui la Nato sta rispondendo. Stiamo rispondendo con il più grande rafforzamento della nostra difesa collettiva dopo la fine della guerra fredda. Il rappresentante Nato della Gran Bretagna, Sir Adam Thompson, ha detto che il numero delle truppe da mettere in allerta potrebbe essere di 300.000.
http://uk.yahoo.com/ November 8, 2016
Nato puts up to 300,000 troops on ‘high alert’ as tensions rise with Russia
Rising tensions with Russia mean that up to 300,000 Nato troops will be put on ‘high alert’, said Nato’s secretary-general. The move is a response to Russian weapons tests and aggression against neighbours, said Jens Stoltenberg, secretary-general of Nato. The troops will come from nations across Nato, including the UK. Mr Stoltenberg said, ‘We have seen Russia being much more active in many different ways. ‘We have seen a more assertive Russia implementing a substantial military build-up over many years – tripling defence spending since 2000 in real terms; developing new military capabilities; exercising their forces and using military force against neighbours. ‘We have also seen Russia using propaganda in Europe among Nato allies and that is exactly the reason why Nato is responding. We are responding with the biggest reinforcement of our collective defence since the end of the Cold War.’ Britain’s outgoing Nato representative Sir Adam Thompson said the number of troops being put on alert was likely to be 300,000.
|