|
english version below
https://www.middleeastmonitor.com/ September 20, 2016
Uno studente di medicina è l’ultima vittima del crescente fenomeno di sparizioni forzate in Egitto
L’organizzazione per i diritti umani Alkarama ha rinviato la causa di Abdelrahman Gamal Mohamed Ahmed al gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulle sparizioni forzate o involontarie nella speranza che interverranno e chiederanno informazioni alle autorità egiziane sulla sua posizione. Il 23enne, studente di medicina, è diventato l'ultima vittima del crescente fenomeno di sparizioni forzate in Egitto, dopo essere stato rapito dalle forze di sicurezza egiziane il 25 agosto di quest'anno, senza un mandato o una ragione per il suo arresto. La famiglia di Ahmed ancora non sa dove è detenuto. Simone Di Stefano, Consigliere giuridico regionale della Regione Nilo per Alkarama, ha detto a MEMO che la natura segreta delle sparizioni forzate, la repressione dei gruppi della società civile e l'intimidazione dei familiari e delle vittime fanno coincidono con le sparizioni forzate e sono difficile da documentare, ma sono certamente in aumento. Nonostante, la maggior parte dei casi non siano documentati, Amnesty International ha una media di tre o quattro persone scomparse al giorno; altre organizzazioni hanno riferito che 1.800 sparizioni forzate hanno avuto luogo nel 2015, che porta la media giornaliera a oltre quattro.
https://www.middleeastmonitor.com/ September 20, 2016
Medical student latest victim in Egypt’s rising phenomenon of enforced disappearances
Human rights organisation Alkarama has referred the case of Abdelrahman Gamal Mohamed Ahmed to the United Nations Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances in the hope they will intervene and request information from the Egyptian authorities on his location. The 23-year-old medical student became the latest victim in Egypt’s rising phenomenon of enforced disappearances after he was abducted by Egyptian security forces on 25 August this year, without a warrant or a reason for his arrest. Ahmed’s family still don’t know where he is being held. Alkarama Regional Legal Officer for the Nile Region, Simone Di Stefano, told MEMO that the secret nature of enforced disappearances, the repression of civil society groups and the intimidation of family members and victims make the exact number of enforced disappearances difficult to document, but they are certainly rising. Even with the majority of cases being undocumented, in July 2016 Amnesty International reported an average of three to four disappearances a day; other organisations have reported that 1,800 enforced disappearances took place in 2015 which puts the average per day at over four. |