english version below
https://www.middleeastmonitor.com/ Thursday, 14 January 2016
Israele deve ancora dimostrare che i lanciatori di pietre palestinesi hanno ucciso bambini israeliani
Il parlamentare britannico Naseem Naz Shah ha suscitato polemiche dopo che lei ha detto che Tel Aviv non ha fornito alcuna prova che bambini israeliani siano stati uccisi o feriti dai minori palestinesi che protestavano in Cisgiordania, lo ha riportato ieri il quotidiano israeliano Yedioth Ahronoth. Eitan Na'eh, incaricato d'affari presso l'ambasciata israeliana a Londra, ha scritto a Shah Lunedi per esprimere la sua "profonda preoccupazione" per le sue affermazioni, dice il giornale. I commenti di Naz Shah arrivano il giorno dopo che il Ministro degli Esteri svedese Margot Wallström ha chiesto un'inchiesta per stabilire se Israele abbia condotto esecuzioni extragiudiziali di palestinesi durante l'intifada. "E' vitale che ci siano approfondite e credibili, indagini su queste morti, al fine di chiarire e determinare possibili responsabilità", ha detto Wallstrom ai parlamentari Martedì. Il mese scorso, Wallström ha dichiarato che lei condanna gli attacchi lancinanti dai palestinesi contro gli israeliani, ma ha sottolineato che la risposta israeliana è sproporzionata. "La risposta non può essere ... un modo per praticare esecuzioni extragiudiziali, o sproporzionata, così che il numero di morti sul lato opposto sia maggiore del numero delle vittime degli attacchi" ha detto. In risposta, Israele ha detto che i funzionari svedesi e il ministro degli esteri non sono i benvenuti in Israele. Un portavoce del ministero degli esteri, Emmanuel Nahshon ha detto ieri che "data la natura incendiaria e aggressivo dei commenti di Margot Wallström, abbiamo chiarito che lei non è il benvenuto in Israele".
https://www.middleeastmonitor.com/ Thursday, 14 January 2016
British MP: Israel has yet to prove Palestinian rock throwers killed Israeli children
British MP Naseem Naz Shah has stirred controversy after she said that Tel Aviv has provided no evidence that Israeli children have been killed or injured by Palestinian minors protesting in the West Bank, Israel’s Yedioth Ahronoth newspaper reported yesterday. Eitan Na’eh, chargé d’affaires at the Israeli embassy in London, wrote to Shah on Monday to express his “profound concern” about her claims, the newspaper said. Naz Shah's comments come a day after Swedish Foreign Minister Margot Wällstrom called for an investigation to determine whether Israel has been conducting extrajudicial executions of Palestinians during the current intifada. “It is vital that there are thorough, credible investigations into these deaths in order to clarify and bring about possible accountability,” Wällstrom told MPs on Tuesday Last month, Wallström said that she condemned the stabbing attacks by Palestinians against Israelis, but stressed that the Israeli response was “disproportionate”. “The response cannot be … so that there are extrajudicial executions, or that it becomes disproportionate so the numbers of dead on the other side is greater than the original death toll by several factors,” she said. In response, Israel said Swedish officials and the foreign minister are not welcome in Israel. A foreign ministry spokesman, Emmanuel Nahshon said yesterday that “given the incendiary and aggressive nature of Margot Wallström’s comments, we have made it clear that she is not welcome in Israel.”
Also read:
Israel arrests 2 Palestinian minors. |