english version below

https://www.middleeastmonitor.com/

Sunday, 03 May 2015

 

3.500 bambini palestinesi bloccati a Yarmouk

 

Oltre 3.500 bambini palestinesi sono bloccati nel campo di Yarmouk, punto critico della Siria per i rifugiati palestinesi, lo ha dichiarato l'agenzia Onu per i rifugiati palestinesi (UNRWA).

"Ci sono circa 3.500 i bambini bloccati nel campo, mentre i malati e gli anziani continuano a morire per mancanza di cure mediche", ha detto Domenica il portavoce dell'UNRWA Sami Mshasha nel corso di una conferenza stampa nella città cisgiordana di Ramallah.

Mshasha ha detto che circa il 90 per cento dei 180.000 residenti palestinesi di Yarmouk hanno lasciato il campo, che continua, da oltre un mese, a vedere violenti scontri tra militanti Daesh e il gruppo militante Aknaf Beit al-Maqdis.

Inoltre, le forze del regime di Bashar al-Assad lanciano regolarmente bombe a botte sul campo assediato, secondo l'UNRWA.

"La situazione nel campo di Yarmouk è indescrivibilmente tragica", ha detto Mshasha.

"L'UNRWA ha ripetutamente sollecitato il regime siriano di smettere di colpire il campo indiscriminatamente con le bombe a botte altamente distruttive che si traducono in vittime civili e distruzione di massa"

I militanti affiliati all’ISIS, sono entrati nel campo di Yarmuk ai primi di aprile, scontrandosi con il gruppo militante Aknaf Beit al-Maqdis all'interno del campo.

Diverse organizzazioni umanitarie internazionali hanno detto che non erano in grado di offrire un aiuto ai circa 18.000 abitanti che non hanno potuto lasciare il campo mentre gli scontri infuriavano tra i due gruppi militanti.

La Siria è stata devastata da una guerra civile mortale dal 2011, quando il regime di al-Assad ha violentemente represso le manifestazioni anti-governative.

Secondo gli ultimi dati delle Nazioni Unite, oltre di 220.000 persone sono state uccise nel conflitto fino ad oggi. Prima del conflitto, i palestinesi che vivevano in Siria erano circa 581.000, un terzo dei quali vivevano nel campo di Yarmouk, secondo le Nazioni Unite.

Negli ultimi anni, tuttavia, mentre il conflitto tra le forze di Assad e i gruppi di opposizione armata infuriava, migliaia di palestinesi sono fuggiti dalla Siria nel vicino Libano e in Giordania, mentre centinaia di altri sono fuggiti nella Striscia di Gaza.

Circa 166 rifugiati palestinesi sono morti di fame a metà del 2013, quando le forze del regime siriano hanno assediato il campo di Yarmouk.

 


https://www.middleeastmonitor.com/

Sunday, 03 May 2015

 

3,500 Palestinian children stranded in Yarmouk

 

Over 3,500 Palestinian children are stranded in Syria's flashpoint Yarmouk camp for Palestinian refugees, the UN agency for Palestinian refugees (UNRWA) has said.

"There are some 3,500 children stranded in the camp, while the sick and the elderly continue to die from lack of medical care," UNRWA spokesman Sami Mshasha said during a Sunday press conference in the West Bank city of Ramallah.

Mshasha said that some 90 percent of Yarmouk's 180,000 Palestinian residents have fled the camp - which continues to see violent clashes between Daesh militants and Aknaf Beit al-Maqdis militant group for over a month.

Moreover, Syria's Bashar al-Assad regime forces routinely drop barrel bombs on the beleaguered camp, according to the UNRWA.

"The situation in Yarmouk camp is indescribably tragic," Mshasha said.

"The UNRWA has repeatedly urged the Syrian regime to stop striking the camp indiscriminately with highly-destructive barrel bombs which results in civilian casualties as well as massive destruction."

Militants affiliated with ISIS - a militant group that has overrun vast territories in both Iraq and Syria - entered Yarmouk camp in early April, prompting clashes with Aknaf Beit al-Maqdis militant group inside the camp.

Several international humanitarian organisations have said they were incapable of offering aid to around 18,000 residents who were unable to leave camp as clashes rage on between the two militant groups.

Syria has been ravaged by a deadly civil war since 2011, when al-Assad regime violently cracked down on anti-government demonstrations.

More than 220,000 people have been killed in the conflict to date, according to the latest UN figures. Prior to the conflict, Palestinians living in Syria were estimated at some 581,000 - one third of whom had been living in the Yarmouk camp, according to the UN.

In recent years, however, as the conflict between Assad's forces and armed opposition groups raged on, thousands of Palestinians in Syria have fled to neighbouring Lebanon and Jordan, while hundreds of others have fled to the Gaza Strip.

Around 166 Palestinian refugees starved to death in mid-2013 when Syrian regime forces besieged the Yarmouk camp.

top