|
Video:
Esplosione a Bab al Salaam War rages in Syria, as U.N. set to vote on aid resolution
english version below
Reuters Cinque morti in un'esplosione nel campo profughi di Bab al Salaam, vicino al confine turco Giovedi, un'esplosione si ritiene causata da un'autobomba è esplosa nel campo profughi siriano ad un posto di frontiera sul confine con la Turchia, uccidendo cinque persone, ha detto un gruppo di monitoraggio. In quasi tre anni hanno trovano riparo in Turchia più di 600.000 rifugiati dalla guerra civile siriana, il confine è rimasto aperto per tutto il conflitto. Le ambulanze hanno trasportato i feriti dal campo profughi nella città meridionale turca di Kilis, dove un funzionario dell'ospedale statale ha detto che almeno 40 persone sono state trattate. Un funzionario di confine turco ha detto che l'esplosione è avvenuta vicino al posto di frontiera di Oncupinar in Turchia, che si trova di fronte alla siriana porta Bab al Salameh, si è sentita a diversi chilometri di distanza, ma che il cancello di confine è rimasto aperto. Un video amatoriale pubblicato su Internet ha mostrato quelli che sembravano essere tre corpi sotto le coperte. L'Osservatorio siriano per il gruppo di monitoraggio dei diritti umani ha detto che cinque persone sono morte e un incendio è scoppiato nel campo dopo l'esplosione. Nelle ultime settimane migliaia di siriani sono fuggiti dalla città di Aleppo, circa 60 km a sud di Kilis, a causa di una campagna di improvvisati attacchi con bombe barile da parte delle forze del presidente Bashar al Assad. Molti degli sfollati vivono in un campo improvvisato sul lato siriano del confine. L’esplosione di giovedì ha colpito questa zona ì, secondo le riprese video ì. Le città vicino a Bab al Salameh hanno visto anche sporadici scontri tra i ribelli che combattono Assad e i combattenti provenienti da un gruppo scissionista di al Qaeda, lo Stato islamico dell'Iraq e del Levante ISIL. Tirando fuori corpi Abu Osama, un amministratore del campo, ha detto che l'esplosione è avvenuta dietro il suo ufficio e che almeno 20 tende sono state ridotte in macerie. "Alcuni dei corpi si sono fusi fusi con le tende durante l'esplosione", ha detto al telefono. "Abbiamo avuto migliaia di nuovi profughi che sono arrivati in questa zona negli ultimi 20 giorni a causa dei bombardamenti con barili in corso ad Aleppo." Ha incolpato i militanti ISIL per l'attacco e ha detto che, negli ultimi giorni, sono stati sparati diversi razzi vicino al campo, in cui hanno sede i membri del gruppo ribelle rivale Fronte Islamico. Un testimone oculare nel campo profughi che ha parlato in condizione di anonimato ha detto che ha tirato quattro corpi dalle tende. "La bomba è esplosa sulla strada principale di fronte al campo e ha colpito un raggio di 500 metri. Questa strada è molto trafficata da civili, autobus e camion", ha detto. Reuters Five killed at blast in Syrian refugee camp near Turkey An explosion believed to have been caused by a car bomb tore through a Syrian refugee camp at a border post on the frontier with Turkey on Thursday, killing five people, a monitoring group said. Turkey is sheltering more than 600,000 refugees from Syria's almost three-year-long civil war and has kept its border open throughout the conflict. Ambulances ferried the injured from the refugee camp to the southern Turkish city of Kilis, where a state hospital official said at least 40 people were being treated. A Turkish border official said the blast near Turkey's Oncupinar border post, which sits opposite the Syrian Bab al-Salameh gate, could be felt several kilometers (miles) away, but that the border gate remained open. Amateur video posted on the Internet showed what appeared to be three bodies under blankets. The Syrian Observatory for Human Rights monitoring group said five people were confirmed dead and a fire broke out in the camp after the blast. Thousands of Syrians have been fleeing the city of Aleppo, some 60 km (40 miles) south of Kilis, in recent weeks because of a campaign of improvised "barrel bomb" attacks by President Bashar al-Assad's forces. Many of the displaced live at a makeshift camp on the Syrian side of the border. Thursday's blast hit this area, according to video footage. Towns near Bab al-Salameh have also seen sporadic clashes between the rebels fighting Assad and fighters from an al Qaeda splinter group, the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL). PULLING OUT BODIES Abu Osama, a camp administrator, said the explosion happened behind his office and at least 20 tents were reduced to rubble. "Some of the bodies and tents melted from the explosion," he said over the phone. "We have had thousands of new refugees come to this area the past 20 days because of the barrel bombing in Aleppo." He blamed the attack on militants from ISIL and said it had fired several rockets near the camp over the past few days where members of the rival Islamic Front rebel group are based. An eyewitness in the refugee camp who spoke on condition of anonymity said he pulled four bodies from the tents. "The bomb exploded on the main road in front of the camp and affected a 500 meter radius. This road is frequently used by civilians, busses and trucks," he said.
|
|
|
_0102_Bilancio.jpg){kind=link}
