|
english version below
The Daily Star Un'autobomba colpisce un campo profughi sul confine Turco-Siriano Giovedi l'esplosione di un'autobomba in un campo profughi siriano al confine con la Turchia, ha strappato alla vita più di una dozzina di persone. Un testimone oculare dell'attacco ha detto al Daily Star che almeno 14 persone sono state uccise nell'esplosione al valico di Bab al Salameh, con circa 60 persone caricate in ambulanze e trasportate nell’ospedale della città meridionale turca di Kilis. L'uomo, che ha rifiutato di dare il suo nome, ha detto che un gran numero di feriti erano bambini, e avevano lesioni gravi. "E' stato un taxi diretto al posto di frontiera siriano in fila sulla strada principale, dove le auto e gli autobus sono allineati in attesa di ottenere il permesso per attraversare il confine verso la Turchia", ha detto."Il taxi è esploso prima di raggiungere il punto di controllo." Il testimone oculare ha aggiunto che l’ISIS è dietro l’attentato al campo profughi, dove trovano rifugio almeno 20.000 sfollati. "La scorsa notte, ISIS sparava proiettili di carro armato vicino al campo. Dopo l'esplosione, ci sono stati scontri nelle vicinanze, tra ISIS e il Fronte islamico." L'Osservatorio siriano sede nel Regno Unito per il gruppo di monitoraggio dei diritti umani ha detto che almeno cinque persone sono morte e un incendio è scoppiato nel campo dopo l'esplosione, mentre l'agenzia turca Anadolu ha dichiarato che i morti sarebbero 10. Siti di news pro-opposizione mettono il bilancio delle vittime a 50, con decine di feriti. The Daily Star Car bomb hits refugee camp on Syria border An explosion that eyewitnesses said was a car bomb tore through a Syrian refugee camp at a border post on the frontier with Turkey Thursday, killing more than a dozen people. An eyewitness to the attack told The Daily Star that he believed at least 14 people were killed by the explosion at the Bab al-Salameh crossing, with around 60 people taken in ambulances to the southern Turkish city of Kilis for treatment. The man, who declined to give his name, said that a large number of the wounded were children, and had severe injuries. “It was a taxi that had crossed the Syrian border post and was parked on a main road, where cars and buses are lined up waiting to get across to Turkey,” he said. “The taxi detonated before it reached an inspection point.” The eyewitness agreed that ISIS was likely behind the blast at the camp, which he said was home to approximately 20,000 people. “Last night, ISIS was firing tank shells near the camp. After the explosion, there were clashes nearby, between ISIS and the Islamic Front,” the eyewitness said. The Britain-based Syrian Observatory for Human Rights monitoring group said at least five people were confirmed dead and a fire broke out in the camp after the blast, while the Anadolu Turkish agency gave a death toll of 10. Pro-opposition news websites put the death toll at 50, with dozens of wounded.
|
|
|
_0102_Bilancio.jpg){kind=link}
