|
english version below
https://www.middleeastmonitor.com La Turchia avviarà un'iniziativa delle Nazioni Unite per porre fine all'offensiva israeliana su Al Aqsa Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha confermato ai leader palestinesi che la Turchia inizierà un'iniziativa al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per fermare l'aggressione israeliana verso la moschea di Al-Aqsa. Secondo fonti presidenziali, Mercoledì sera, il presidente turco ha detto che porre termine agli attacchi da parte delle truppe israeliane e dei coloni ebrei al complesso di Al-Aqsa è della massima importanza per la pace regionale, nelle conversazioni telefoniche con il presidente dell'Autorità palestinese Mahmoud Abbas e il leader di Hamas Khaled Meshaal. Martedì scorso, il primo ministro turco Ahmet Davutoglu aveva invitato tutti i musulmani per proteggere la moschea di Al-Aqsa, dicendo che "Gerusalemme o Quds, per i musulmani, non può essere monopolizzata da una sola religione." Secondo i funzionari palestinesi, Mercoledì, un gruppo di forze di sicurezza israeliane e un certo numero di coloni ebrei hanno preso d'assalto il cortile di Al-Aqsa a Gerusalemme. Una guardia palestinese, del santo complesso, ha detto che le forze di sicurezza israeliane hanno fatto irruzione nel cortile attraverso le porte di Al-Magharbeh e Al-Silsila e hanno iniziato a sparare a caso verso i fedeli e gli studenti religiosi, lasciando a terra un numero di feriti. La violenza è venuta mentre diversi gruppi estremisti ebraici chiedevano intrusioni di massa nella Moschea di Al-Aqsa, dopo l’attentato, da parte di un palestinese, della scorsa settimana su di un rabbino, Yehuda Glick, che molti considerano avere posizioni estremiste. Per i musulmani, Al-Aqsa rappresenta il terzo luogo più sacro del mondo, mentre gli ebrei si riferiscono alla zona come il Monte del Tempio, ritenendo che sia il sito dei due templi ebraici nei tempi antichi. https://www.middleeastmonitor.com Turkey to start UN initiative to end Israeli offensive Turkish President Recep Tayyip Erdogan confirmed to Palestinian leaders that Turkey will start an initiative at the UN Security Council to stop the Israeli aggression in Al-Aqsa Mosque compound. According to presidential sources, the Turkish President said ending the attacks by Israeli troops and Jewish settlers in Al-Aqsa Mosque compound is of the utmost importance for regional peace, in phone conversations with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas and Hamas leader Khaled Mashaal on Wednesday night. On Tuesday, Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu also called on all Muslims to protect the Al-Aqsa Mosque, saying Jerusalem - or Quds for Muslims - could not be "monopolized by a single religion." A group of Israeli security forces and a number of Jewish settlers stormed the Al-Aqsa compound in Jerusalem on Wednesday, according to Palestinian officials. A Palestinian guard of the holy complex said Israeli security forces stormed into the compound's courtyards through the Al-Magharbeh and Al-Silsila gates and began shooting randomly towards the worshippers and religious students, leaving scores injured. The violence came as several extremist Jewish groups called for mass intrusions into Al-Aqsa Mosque after the shooting a week ago of a rabbi, Yehuda Glick, who many considered to have extremist views, in Jerusalem by a Palestinian man. For Muslims, Al-Aqsa represents the world's third holiest site, while Jews refer to the area as the Temple Mount, deeming it to be the site of two Jewish temples in ancient times. An agreement in June ended seven years of division between rival Hamas and Fatah factions, which had led to the establishment of two separate seats of government, with Fatah in the West Bank and Hamas in Gaza.
|
|
|
