|
english version below
https://www.middleeastmonitor.com Gli israeliani fanno irruzione in Al Aqsa, decine di feriti palestinesi Decine di fedeli palestinesi sono stati feriti Domenica mattina quando la polizia israeliana ha sparato granate assordanti e proiettili di gomma verso di loro in Al Aqsa. Il coordinatore dei media per Al Aqsa Foundation per le Dotazioni Religiose e il Patrimonio Islamico, Mahmoud Abu Atta, ha detto che innumerevoli forze israeliane hanno preso d'assalto la moschea dal Mughrabi Gate e aggredito i musulmani in preghiera che erano all'interno. "La polizia israeliani ha sparato raffiche di granate assordanti e proiettili di gomma", ha detto Abu Atta "Tra tutti i feriti, almeno un giovane è stato colpito alla testa durante l'assalto, è grave." Abu Atta ha sottolineato che la polizia israeliana ha impedito agli studenti di raggiungere le loro lezioni religiose all'interno della moschea. Gli studenti hanno poi inscenato una protesta improvvisata fuori dal Hettan e Al Majlis Gates. "Alcuni musulmani hanno trascorso la notte nella moschea, mentre altri sono arrivati durante le preghiere dell'alba e sono rimasti a protezione del sito a seguito di inviti da parte delle organizzazioni del Tempio per celebrare la festa di Purim ebraica", ha aggiunto Abu Atta . Coloni ebrei hanno chiesto una escalation di incursioni su Al Aqsa, invitando la gente a prendere d'assalto il sito in modo che possano celebrare la Pasqua ebraica lì nel mezzo del mese di aprile. La Fondazione Al Aqsa ha riferito che le forze israeliane avevano una presenza di alta sicurezza fuori dai cancelli del santuario e nei vicoli della Città Vecchia di Gerusalemme. La Fondazione ha avvertito della feroce campagna israeliana contro Al Aqsa e altri luoghi santi islamici e cristiani a Gerusalemme. Invitando le organizzazioni islamiche, arabe e palestinesi ad adottare misure urgenti per proteggere e salvare la moschea e i luoghi sacri islamici e cristiani dalle devastazioni della occupazione israeliana di Gerusalemme. https://www.middleeastmonitor.com Israelis storm Al-Aqsa Mosque and injure dozens of Palestinians Dozens of Palestinian worshippers were wounded on Sunday morning when Israeli police fired stun grenades and rubber bullets towards them in Al-Aqsa Mosque. The media coordinator for Al-Aqsa Foundation for Religious Endowments and Islamic Heritage, Mahmoud Abu Atta, said that countless Israeli forces stormed the mosque from the Mughrabi Gate and assaulted the Muslims at prayer inside. "The Israeli police fired volleys of stun grenades and rubber bullets," said Abu Atta. "Among all the injuries, at least one young man was seriously wounded in the head during the assault." He pointed out that the Israeli police prevented students from reaching their religious lessons inside the mosque. The students then staged an impromptu protest outside the Hettan and Al-Majlis Gates. "Some Muslims spent the night in the mosque while others arrived during the dawn prayers and stayed to protect the site following calls from the Temple organisations to celebrate the Jewish Purim festival there" added Abu Atta. Jewish settlers have called for an escalation of incursions into Al-Aqsa Mosque, urging people to storm the site so that they can celebrate the Jewish Passover there in the middle of April. The Al-Aqsa Foundation reported that Israeli forces had a high security presence outside the gates of the sanctuary and in the alleys of the Old City of Jerusalem. The Foundation warned of the fierce Israeli campaign against Al-Aqsa and other Islamic and Christian sanctities in Jerusalem. It called upon Islamic, Arab and Palestinian organisations to take urgent action to protect and save the mosque, Jerusalem and Islamic and Christian holy sites from the ravages of the Israeli occupation.
|
|
|
