AFP
http://www.dailystar.com.lb
April 16, 2014

Decine di palestinesi feriti durante scontri in Al Aqsa

Decine di palestinesi sono stati feriti in scontri con la polizia israeliana scoppiati Mercoledì, quando un punto molto sensibile e complesso della moschea di Al Aqsa di Gerusalemme è stato aperto ai visitatori ebrei, ha detto un corrispondente di AFP.

Il portavoce della polizia Micky Rosenfeld ha detto all’AFP che i palestinesi hanno lanciato pietre e petardi contro la polizia quando hanno aperto i cancelli del recinto murato.

La polizia ha risposto con granate stordenti, Rosenfeld ha detto, e chiuso il complesso ai visitatori ebrei, dopo che un piccolo numero aveva fatto il giro del sito.

Un corrispondente di AFP sulla scena ha detto che decine di palestinesi sono stati feriti da proiettili di gomma e granate stordenti, mentre stavano all'interno della moschea di Al Aqsa per paura di essere arrestati all’uscita.

Il sito, nella Città Vecchia di Gerusalemme, è venerato come la posizione dei templi ebraici biblici ed è considerato il luogo più sacro del giudaismo.

Ospita anche la Cupola della Roccia e la moschea di Al Aqsa, il terzo luogo più sacro dell'Islam.

Rosenfeld ha detto che la situazione sul Monte del Tempio, era di nuovo calma e la polizia aveva lasciato la spianata.

Egli ha osservato che in un altro incidente, altrove nella Città Vecchia di Gerusalemme, un agente di polizia è stato lievemente ferito da pietre lanciate dai palestinesi.

Visite non musulmane al complesso di Al Aqsa sono consentiti e regolate dalla polizia, ma gli ebrei non possono pregare nel sito.

Gli ebrei stanno segnando la Pasqua, una festa di sette giorni, che in tempi antichi era caratterizzata da un pellegrinaggio di massa al Monte del Tempio.

Lunedì, la polizia ha arrestato cinque ebrei sospettati di voler sacrificare una capra nel complesso della moschea di Al Aqsa, nel tentativo di ripeodurre un antico rituale della Pasqua.

Frange ebraiche hanno promesso di costruire un terzo tempio, ma le autorità politiche e religiose israeliane hanno ripetutamente respinto l'idea.

Dozens of Palestinians wounded in Al-Aqsa clashes

Dozens of Palestinians were wounded in clashes with Israeli police that erupted Wednesday when Jerusalem's flashpoint Al-Aqsa mosque compound was opened to Jewish visitors, an AFP correspondent said.

Police spokesman Micky Rosenfeld told AFP that Palestinians threw "stones and firecrackers" at police when they opened the walled compound's gates.

Police responded with stun grenades, Rosenfeld said, and closed the complex to the Jewish visitors after a small number had toured the site.

An AFP correspondent at the scene said dozens of Palestinians were wounded by rubber-coated bullets and stun grenade canisters, and were staying inside the Al-Aqsa mosque out of fear they would be arrested when leaving.

The compound, in Jerusalem's Old City, is revered as the location of the biblical Jewish temples and is considered Judaism's holiest place.

It also houses the Dome of the Rock and the Al-Aqsa mosque, the third holiest site in Islam.

Rosenfeld said the situation on "Temple Mount," the Jewish term for the complex, was "calm again" and police had left the site.

He noted that in a separate incident elsewhere in Jerusalem's Old City a police officer was lightly wounded by stones thrown by Palestinians.

Non-Muslim visits to the Al-Aqsa complex are permitted and regulated by police, but Jews are not allowed to pray at the site.

Jews are marking Passover, a seven-day holiday which in ancient times was marked by mass pilgrimage to the Temple Mount.

On Monday, police arrested five Jews suspected of intending to sacrifice a goat at the Al-Aqsa mosque complex, in a bid to reenact an ancient Passover ritual.

Jewish fringe groups have vowed to build a third Temple, but Israeli political and religious authorities have repeatedly dismissed the idea.

top