english version and links below
http://enenews.com Monaca condannata ad anni di carcere per sabotaggio di sito nucleare Reuters, 18 febbraio 2014: Martedì, un giudice statunitense ha condannato una suora 84enne, suor Megan Rice, a 35 mesi di carcere per la rottura di una struttura della difesa in Tennessee, in cui viene conservato l'uranio arricchito per le bombe nucleari. AP, 18 febbraio 2014: La Rice ha chiesto al giudice di condannarla alla prigione a vita ... "Per favore non abbia alcuna clemenza con me" ha detto. "Restare in prigione per il resto della mia vita sarebbe il dono più grande che poteva darmi" ... Dio li avrebbe utilizzati per aumentare la consapevolezza circa le armi nucleari e ha visto la loro intrusione come un miracolo ... La Rice ha testimoniato al processo di essere sorpresa che il gruppo sia riuscito a fare tutta la strada verso l'interno della zona protetta senza essere fermato e che le operazioni dell’impianto siano state sospese. "Questo mi ha stordito" ha detto. "Non posso credere che hanno chiuso l'intero posto" ... Il giudice distrettuale Amul Thapar si è detto preoccupato che non abbiano mostrato alcun rimorso e voleva che la pena fosse un deterrente per altri attivisti. WBIR, 18 feb 2014: "Per favore non abbia clemenza con me. Rimanere in prigione per il resto della mia vita sarebbe il più grande onore che mi possa dare" ... Spero che veicoli come insolita l’udienza di condanna di questo pomeriggio ... c’era un tribunale affollatissimo, per le persone provenienti da tutto il paese ... Per quanto rispettasse, in realtà è una citazione, il giudice ha usato la parola rispetto, le loro credenze, non pensa che i fini giustifichino i mezzi, non si può fare irruzione in un struttura federale perché si crede di proteggere il futuro del pianeta ... il giudice lo ha ripetuto più e più volte, per quanto credeva che la voce di queste persone possa influenzare il cambiamento. CNN, 19 febbraio 2014: ... i tre sono entrati attraverso un taglio nella recinzione che circonda il complesso Y-12 della National Security ... hanno camminato per quasi un chilometro, tagliando altre tre recinzioni e violando quello che doveva essere l’impianto di trattamento e di stoccaggio dell'uranio più sicuro del paese. Solo dopo ore, una guardia ha finalmente affrontato gli attivisti ... In seguito all'incidente, il Congresso ha tenuto una serie di audizioni ... Guardian, 19 Febbraio 2014: Mary Evelyn Tucker , direttore del Forum sulla Religione e l’ecologia all'Università di Yale ... ha confrontato l'uso della protesta nonviolenta della suora con il lignaggio di trasformazione impiegato dal Mahatma Gandhi, Nelson Mandela e Martin Luther King. http://enenews.com Nun sentenced to years in prison for nuclear site sabotage Reuters, Feb. 18, 2014: A U.S. judge sentenced an 84-year-old nun, Sister Megan Rice, on Tuesday to 35 months in prison for breaking into a Tennessee defense facility where enriched uranium for nuclear bombs is stored. AP, Feb. 18, 2014: Rice asked the judge to sentence her to life in prison [...] “Please have no leniency with me,” she said. “To remain in prison for the rest of my life would be the greatest gift you could give me.”’ [...] God was using them to raise awareness about nuclear weapons and they viewed their break-in as a miracle. […] Rice testified at trial that she was surprised the group made it all the way to the interior of the secured zone without being challenged and that plant operations were suspended. “That stunned me,” she said. “I can’t believe they shut down the whole place.” […] U.S. District Judge Amul Thapar said he was concerned they showed no remorse and he wanted the punishment to be a deterrent for other activists. CNN, Feb. 19, 2014: […] the three cut through a chain-link fence surrounding the Y-12 National Security Complex [...] walked nearly a mile, cutting through three more fences and breaching what was supposed to be the most tightly secured uranium processing and storage facility in the country. It was not until hours later that a guard finally confronted the activists […] In response to the incident, Congress has held a series of hearings […] Guardian, Feb. 19, 2014: Mary Evelyn Tucker, director of the Forum on Religion and Ecology at Yale [...] compared the nun’s use of non-violent protest to the “lineage of transformation” employed by Mahatma Gandhi, Nelson Mandela and Martin Luther King. WBIR, Feb. 18, 2014: “Please have no leniency on me. To remain in prison for the rest of my life would be the greatest honor you could give me.” […] I hope it conveys how unusual this sentencing hearing was this afternoon [...] there was an overflow courtroom for people that have come from across the country […] As much as he respected that was actually a quote, he used the word ‘respected’ their beliefs, he did not think the ends justified the means, so you can’t go breaking into a federal facility because you believe you’re protecting the future of the planet. […] He repetitively said over and over again how much voice he believes these people have and how much sway they can have toward affecting change. |