|
guarda e giudica tu: http://www.downwindersprogram.com/ guarda: http://www.ippnw-students.org/Japan/hibakushamap.html Hibakusha Worldwide Questa mostra è stata creata tra il 2011 e il 2012 da una rete internazionale di dottori estudenti in medicina, attivisti ed esperti dell'International Phisicians for the Prevention of Nuclear Wap
Questa mostra è dedicata ai milioni di persone le cui vite sono state colpite dal nucleare: indigeni le cui case sono state trasformate in deserti nucleari a causa delle miniere di uranio, i downwinders* di più di 2.000 test nucleari, i superstiti del bombardamento di Hiroshima e Nagasaki, e le persone colpite dal fallout radioattivo da incidenti nucleari civili e militari. Tutti loro avrebbero una vita migliore, se l'uranio fosse stato lasciato nel terreno. In giapponese, i sopravvissuti di Hiroshima e Nagasaki sono chiamati "hibakusha". Molti di loro hanno dedicato la loro vita alla lotta per un mondo migliore, un mondo libero dalla minaccia nucleare, e hanno iniziato raccontando le loro storie alle generazioni più giovani. In tutto il mondo, le persone stanno seguendo il loro esempio coraggioso e stanno iniziando a raccontare le loro storie. Come medici, vediamo come la nostra responsabilità di educare le persone sulle connessioni intime tra il civile e l'industria nucleare militare e per gli effetti sulla salute delle radiazioni ionizzanti. Questa mostra contiene studi di casi e di luoghi in tutto il mondo, in cui gli effetti negativi del settore nucleare sulla salute pubblica e l'ambiente possono essere studiati. E' importante rendersi conto che questa mostra non vuole essere completa. Accanto a questi casi di studio, ce ne sono molti di più in tutto il mondo, che meriterebbero altrettanto bene di essere in questa mostra. Questi manifesti sono illustrazioni del problema. Essi sono destinati a sollevare domande, per dimostrare i collegamenti e per mostrare fino a che punto noi, come razza umana abbiamo causato danni al nostro pianeta, al nostro ambiente quotidiano e alla nostra salute. Note * Downwinders refers to individuals and communities who are exposed to radioactive contamination or nuclear fallout from atmospheric or underground nuclear weapons testing, and nuclear accidents. Hibakusha Worldwide This exhibition was created in 2011 and 2012 by an international network of doctors and medical students, activists and experts of the International Phisicians for the Prevention of Nuclear Wap This exhibition is dedicated to the millions of people whose lives have been affected by the nuclear industry: indigenous people whose homes were turned into nuclear wastelands by uranium mining, the down-winders of more than 2,000 nuclear weapons tests, the survivors of the bombing of Hiroshima and Nagasaki, and the people affected by radioactive fallout from civil and military nuclear accidents. All of them would have better lives, if the uranium had been left in the ground. In Japanese, the survivors of Hiroshima and Nagasaki are called „Hibakusha“. Many of them have dedicated their lives to the fight for a better world, a world free of the nuclear threat, and have begun telling their stories to younger generations. All over the world, people are following their courageous example and are starting to tell their stories. As physicians, we see it as our responsibility to educate people about the intimate connections between the civil and the military nuclear industry and about the health effects of ionizing radiation. This exhibition contains case studies of places around the world, where the detrimental effects of the nuclear industry on public health and the environmental can be studied. It is important to realize that this exhibition is not meant to be comprehensive. Beside these case studies, there are many more all over the world which would just as well deserve to be in this exhibition. These posters are illustrations of the problem. They are meant to raise questions, to demonstrate connections and to show the extent to which we, as a human race have caused harm to our planet, to our daily environment and to our health.
|
|
|
