Esercito libanese: I dispositivi di intercettazione israeliani violano la risoluzione 1701

Giovedi l'esercito libanese ha detto in un comunicato di aver informato il capo della Forza interinale delle Nazioni Unite in Libano (UNIFIL) che i dispositivi di intercettazione israeliani installati lungo la Linea Blu sono in violazione della risoluzione 1701 del Consiglio di Sicurezza.

Durante un incontro tripartito con il generale Luciano Portolano, che presiede UNIFIL, l’ufficiale dell'esercito libanese Mohammad Janbeh ha detto: "apparecchiature per le telecomunicazioni israeliane lungo la Linea Blu designata dall’ONU è un tentativo di spiare le comunicazioni libanesi che viola la risoluzione 1701 … I nuovi dispositivi di intercettazione sono legati a un dispositivo israeliano che è stato scoperto all'interno del territorio libanese, ed è stato fatto saltare in aria nella zona di Adloun all'inizio di questo mese."

L'esercito ha sottolineato la necessità di rispettare la risoluzione 1701. Una fonte della sicurezza libanese ha detto: "L'esercito israeliano ha rafforzato e fortificato i suoi siti militari lungo i confini libanesi dalla strada Addaisseh-Kafr Kila per oscurare la visione dal lato libanese, dei movimenti dell'esercito israeliano tra strette misure di sicurezza da parte dei suoi soldati."

La fonte ha sottolineato che "queste mosse vengono mentre Israele intensifica la sua violazione dello spazio aereo libanese con droni ed elicotteri oltre  villaggi occupati di Arqoub fino Marjayoun e Hasbaya". Inoltre, l'esercito ha evidenziato la continua violazione israeliana del suo spazio aereo, dicendo che in media gli aerei israeliani sorvolano il territorio libanese per 15 ore al giorno.

https://www.middleeastmonitor.com/
Friday, 19 September 2014

Lebanese army: Israeli tapping devices violate Resolution 1701

The Lebanese army said in a statement Thursday that it had informed the head of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) that Israeli tapping devices installed along the Blue Line are in violation of the Security Council Resolution 1701.

During a tripartite meeting with General Luciano Portolano, who chairs UNIFIL, Lebanese army official Mohammad Janbeh said: "Israeli telecommunications equipment along the UN-designated Blue Line is an attempt to eavesdrop on Lebanese communications which violates Resolution 1701."

He continued: "The new tapping devises are related to an Israeli tapping device that was discovered inside the Lebanese territory, and was blown up in the area of Adloun earlier this month."

The army stressed on the need to respect Resolution 1701.

Further, the army highlighted the continuous Israeli aerial violation of its air space saying that on average Israeli planes fly over the Lebanese territory for 15 hours a day.

A Lebanese security source said: "The Israeli army has been strengthening and fortifying its military sites along the Lebanese borders off the Addaisseh-Kafr Kila road to obscure the vision from the Lebanese side of the Israeli army's movements amid tight security measures by its soldiers."

The source pointed out that "these moves come as Israel has intensified its violation of the Lebanese airspace using drones and helicopters over the occupied Arqoub villages and until Marjayoun and Hasbaya".