|
english version and link below http://electronicintifada.net Chi ha sparato Yehuda Glick? …. l'attacco. o qualcosa di simile, è stato "previsto", non ultimo da Glick se stesso, come ha riferito il quotidiano israeliano Haaretz: Glick ha previsto la settimana scorsa che la situazione sul Monte del Tempio sarebbe cambiata solo dopo un atto di violenza contro gli ebrei. "Quando verrà il cambiamento?", Ha chiesto ad Haaretz. "Non appena gli arabi danneggieranno qualcuno sul Monte del Tempio. Il primo ministro si sveglierà e sarà troppo tardi." Glick, l’ha detto la settimana scorsa: "La violenza sta aumentando ogni giorno, e la polizia è semplicemente impotente …. L'impotenza della polizia conduce alla violenza." Secondo testimoni oculari citati nell'edizione in ebraico di Haaretz: Prima di sparare tre colpi l'aggressore ha chiesto a Glick "Sei Yehuda Glick?". Le quattro parole in ebraico sono "Ha'im ata Yehuda Glick?" L'aggressore inoltre secondo quanto è stato riferito, ha detto: "Yehuda, m’infastidisci" in ebraico "Yehuda, 'itsbanta OTI". "Se davvero un “ayn” faringeo è stato pronunciato, potrebbe indicare un accento arabo," Uri Horesh, linguista e assistente professore di lingua araba presso la Northwestern University, ha detto a The Electronic Intifada. "Ma potrebbe anche indicare l'accento di un ebreo israeliano di origine araba." Nonostante il testimone oculare, i media israeliani non hanno incluso le descrizioni fisiche dell'aggressore. Nel frattempo, i media mainstream hanno sbiancato l'agenda di Glick. Il New York Times lo ha descritto eufemisticamente come “un agitatore che spingeva per un accesso più ebraico e per i diritti in un sito religioso conteso a Gerusalemme." In realtà, Glick, ha una lunga storia di arresti e provocazioni, è una figura chiave in un movimento il cui obiettivo è la sostituzione della moschea di al-Aqsa e della vicina Cupola della Roccia con un Terzo Tempio ebraico. Glick è il punto di incontro di una serie di attivisti del Tempio, gruppi le cui attività sono dettagliate nel rapporto 2013 dell'organizzazione non governativa israeliana Ir Amin. Leggete qui. L'anno prima, Zevulun Orlev, parlamentare del partito Casa Ebraica che fa parte del governo israeliano, ha detto che la rimozione della Cupola della Roccia è della moschea di al-Aqsa, al fine di costruire un tempio significherebbe che il "miliardo di musulmani avrebbero sicuramente scatenato una guerra mondiale." http://electronicintifada.net
Who shot Yehuda Glick? ... the attack – or something like it – was “expected,” not least by Glick himself, as the Israeli newspaper Haaretz reported: Glick predicted last week that the situation on the Temple Mount would change only after an act of violence against Jews. “When will the change take place?” he told Haaretz. “As soon as the Arabs harm someone on the Temple Mount, the prime minister will wake up and it will be too late.” “Violence is escalating every day, and the police are simply helpless,” Glick said last week. “Police impotence leads to violence.”
According to “eyewitnesses” quoted in Haaretz’s Hebrew edition, the assailant asked Glick “Are you Yehuda Glick?” before firing three shots. The four words in Hebrew are “Ha’im ata Yehuda Glick?” The assailant also reportedly said, “Yehuda, you annoy me” – in Hebrew, “Yehuda, ‘itsbanta oti.” “If indeed a pharyngeal ‘ayn was pronounced, that could indicate an Arabic accent,” Uri Horesh, linguist and assistant professor of Arabic at Northwestern University, told The Electronic Intifada. “But it could also indicate the accent of a Jewish Israeli of Arab descent.” Despite these “eyewitness” accounts, Israeli media reports have not included any physical descriptions of the assailant. Meanwhile, mainstream media have whitewashed Glick’s agenda. The New York Times, typically, described him euphemistically as an “agitator who has pushed for more Jewish access and rights at a hotly contested religious site in Jerusalem.” In fact, Glick, with a long record of arrests and provocations, is a key figure in a movement whose goal is the replacement of the al-Aqsa mosque and the nearby Dome of the Rock with a Jewish “Third Temple.” Glick is at the nexus of a host of “Temple activist” groups whose activities are detailed in a 2013 report by the Israeli nongovernmental organization Ir Amim. The year before, Zevulun Orlev, a lawmaker in the Jewish Home party that is part of Israel’s government, said that removing the Dome of the Rock and al-Aqsa mosque in order to build a temple would mean that the “billion-strong Muslim world would surely launch a world war.”
|
|
|
