|
Arabpress - 17 novembre 2014 - Secondo il quotidiano israeliano Haaretz, sta girando a Bruxelles la bozza di un atto che prevede sanzioni contro Israele, in cui l’Unione Europea sembra essere pronta a richiamare i propri ambasciatori da Israele qualora questi continui ad allargare gli insediamenti in Cisgiordania e a Gerusalemme Est. I membri dell’UE pare vogliano trattare la Palestina come uno stato vero e proprio, anche senza aver dato ancora il loro riconoscimento formale come tale. |
|
english version below
https://www.middleeastmonitor.com Lieberman: Israele non smetterà mai di costruire insediamenti a Gerusalemme Il ministro degli Esteri israeliano Avigdor Lieberman ha affermato Domenica che il suo paese non fermerà la costruzione del le unità di insediamento per soli ebrei a Gerusalemme Est, respingendo le critiche internazionali alla politica di Israele in questo senso. "Chi sogna che il governo di Israele ceda alle pressioni limitando le costruzioni a Gerusalemme si sbaglia" Lieberman è stato citato dal Jerusalem Post, durante un incontro per la visita del ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier. "Non potremo mai accettare qualsiasi definizione di costruzione nei quartieri ebraici di Gerusalemme come attività di insediamento. Esiste un ampio consenso per quella posizione tra gli ebrei in Israele e all'estero", ha aggiunto Lieberman. Il mese scorso, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha ordinato la costruzione di ulteriori 1.060 unità abitative per soli ebrei a Gerusalemme Est, attirando le critiche da parte di Stati Uniti e comunità internazionale. Israele occupò Gerusalemme Est durante la guerra del Medio Oriente nel 1967. In seguito annesse il centro storico della città nel 1980, affermando che essa era la capitale dell’autoproclamato stato ebraico, una mossa mai riconosciuta dalla comunità internazionale. Sacro ad entrambi, musulmani ed ebrei, Gerusalemme è la patria di Al-Aqsa, che per i musulmani rappresenta il terzo luogo santo del mondo. Gli ebrei si riferiscono alla zona come il "Monte del Tempio", sostenendo che era il luogo di due templi ebraici nei tempi antichi. Il diritto internazionale vede la Cisgiordania e Gerusalemme Est come territori occupati, considerando tutta la costruzione di insediamenti ebrei sulla terra di essere illegale. I palestinesi accusano Israele di condurre una campagna aggressiva per "giudaizzare" la città con l'obiettivo di cancellarne l’ identità araba e islamica e, infine, di espellerne i suoi abitanti palestinesi. Negoziatori palestinesi, da parte loro, sostengono che la costruzione degli insediamenti israeliani deve fermarsi prima dei colloqui di pace, oggi in fase di stallo, possano riprendere. https://www.middleeastmonitor.com Lieberman: Israel will never stop settlement building in Jerusalem Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman asserted Sunday that his country will never stop building Jewish-only settlement units in East Jerusalem, dismissing international criticism of the Israeli policy in this regard. "Anyone who dreams that the government of Israel will cave [to pressure] and will limit building in Jerusalem is mistaken," Lieberman was quoted by The Jerusalem Post as saying during a meeting with visiting German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier. "We will never accept any definition of building in Jewish neighborhoods in Jerusalem as settlement activity," he went on to say. "There is broad consensus for that stand among Jews in Israel and abroad," Lieberman added. Last month, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered construction of a further 1,060 Jewish-only housing units in East Jerusalem, drawing criticism from the United States and the international community. Israel occupied East Jerusalem during the 1967 Middle East War. It later annexed the historic city in 1980, claiming it as the capital of the self-proclaimed Jewish state – a move never recognised by the international community. Sacred to both Muslims and Jews, Jerusalem is home to the Al-Aqsa Mosque, which for Muslims represents the world's third holiest site. Jews refer to the area as the "Temple Mount," claiming it was the site of two Jewish temples in ancient times. International law views the West Bank and East Jerusalem as occupied territories, considering all Jewish settlement building on the land to be illegal. Palestinians accuse Israel of waging an aggressive campaign to "Judaize" the city with the aim of effacing its Arab and Islamic identity and ultimately driving out its Palestinian inhabitants. Palestinian negotiators, for their part, say that Israeli settlement building must stop before stalled peace talks can resume.
|
|
|
