|
english version below
http://www.maannews.net La Marina israeliana ha affondato un peschereccio palestinese al largo delle coste di Gaza Mercoledì sera la Marina Militare israeeliana ha sparato e affondato un peschereccio palestinese, in mare al largo della costa di Rafah nel sud della Striscia di Gaza. Testimoni hanno riferito che le barche dell'esercito hanno sparato proiettili su di una barca di proprietà della famiglia al-Bardaweel, affondandola. Un rapporto della radio dell'esercito israeliano ha confermato l'incidente, aggiungendo che i pescatori si erano allontanati oltre le sei miglia marine dalla costa. Dal momento della firma dell’accordo di cessate il fuoco che ha concluso 50 giorni di scontri tra le forze israeliane e i militanti palestinesi a Gaza, il 26 agosto, la marina israeliana ha sparato contro i pescatori di Gaza più di una dozzina di volte con il pretesto che superavano i limiti della zona di pesca. L'accordo del 26 agosto prevede che Israele avrebbe subito espanso la zona di pesca al largo della costa di Gaza, permettendo ai pescatori di navigare fino alle sei miglia nautiche dalla costa, e avrebbe continuato a espandere l'area a poco a poco. Prima del recente accordo, le forze israeliane imponevano un limite di tre miglia marine a tutti i pescatori di Gaza, aprendo il fuoco contro chi si allontanava ulteriormente, nonostante gli accordi precedenti, che avevano stabilito un limite di 20 miglia. Ci sono 4.000 pescatori a Gaza. Secondo un rapporto del 2011 dal Comitato internazionale della Croce Rossa, il 90 per cento sono poveri, con un incremento del 40 per cento rispetto al 2008, risultato dei limiti israeliani contro l'industria della pesca. http://www.maannews.net Israeli navy sinks Palestinian fishing boat off Gaza coast Israeli naval boats on Wednesday evening fired at and sank a Palestinian fishing boat in the sea off the coast of Rafah in the southern Gaza Strip. Witnesses said that army boats fired shells at a boat belonging to the al-Bardaweel family, completely destroying it in the process. An Israeli army radio report, however, appeared to confirm the incident, adding that the fishermen had strayed more than six nautical miles from the shore. Since the signing of a ceasefire agreement that ended 50 days of fighting between Israeli forces and Palestinian militants in Gaza on Aug. 26, the Israeli navy has fired at Gaza fishermen more than a dozen times under the pretext that they had surpassed fishing zone limits. The Aug. 26 agreement stipulated that Israel would immediately expand the fishing zone off Gaza's coast, allowing fishermen to sail as far as six nautical miles from shore, and would continue to expand the area gradually. Prior to the recent agreement, Israeli forces maintained a limit of three nautical miles on all Gaza fishermen, opening fire at fishermen who strayed further, despite earlier agreements which had settled on a 20-mile limit. There are 4,000 fishermen in Gaza. According to a 2011 report by the International Committee of the Red Cross, 90 percent are poor, an increase of 40 percent from 2008 and a direct result of Israeli limits on the fishing industry.
|
_0102_-_Turki-Al-Hamad.jpg){kind=link}
