http://www.dailystar.com.lb
March 25, 2014

A Minya si apre un altro processo di massa agli islamisti
di Mamdouh Thabit

Minya: L'Egitto ha aperto un altro processo di massa a sospetti islamisti con 683 imputati che affrontano l'accusa di omicidio e di sabotaggio, tra cui top leader dei Fratelli Musulmani.

Le accuse nascono dagli scontri dello scorso agosto, innescati quando le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nel sit-in della Fratellanza al Cairo, uccidendo oltre 600 persone.

Il procedimento di martedì si terrà nella città meridionale di Minya, dove solo il giorno prima lo stesso giudice ha emesso condanne a morte per quasi 530 sostenitori del deposto presidente Mohammed Morsi, colpevoli di un attacco mortale ad una stazione di polizia.

Questo verdetto è seguito ad un processo di due giorni, che ha attirato grande pubblico oltre alle critiche internazionali.

Solo 60 dei 683 imputati erano sul banco degli imputati Martedì. Il resto è stato processato in contumacia.

La Guida spirituale della Fratellanza non comparire in tribunale, con le autorità che adducono motivi di sicurezza.


http://www.dailystar.com.lb
March 25, 2014

Egypt opens another mass trial of Islamists
By Mamdouh Thabit

Minya: Egypt has opened another mass trial of Islamist suspects with 683 defendants facing charges of murder and sabotage, including the Muslim Brotherhood's top leader.

The charges stem from rioting last August, sparked when security forces stormed two Brotherhood sit-ins in Cairo, killing over 600 people.

Tuesday's proceedings are held in the southern city of Minya, where just the day before the same court handed down death sentences to nearly 530 supporters of ousted President Mohammed Morsi over a deadly attack on a police station.

That verdict followed a rushed, two-day trial that drew wide public and international criticism.

Only 60 of the 683 defendants were in the dock on Tuesday. The rest are being tried in absentia.

The Brotherhood's spiritual guide didn't appear in court, with authorities citing security reasons.

top