|
english version below
Al Ray Agencies L’hanno finalmente ammesso. L'esercito israeliano è più micidiale dei palestinesi. 124 soldati israeliani si suicidano negli ultimi 6 anni Ramallah - Il quotidiano israeliano Haaretz ha rivelato Lunedi che 124 soldati israeliani si sono suicidati negli ultimi sei anni. Il quotidiano ha citato un nuovo rapporto di 49 pagine preparato dal Centro di Ricerca e Informazioni della Knesset, dove si legge che la maggior parte dei soldati che si suicidano hanno trascorso meno di un anno nell'esercito, e il 20 per cento di loro dopo essere stato in servizio da almeno sei mesi. Il rapporto afferma che l’82 per cento dei suicidi erano coscritti in servizio obbligatorio, 12 erano soldati dell'esercito in servizio e 10 erano riservisti. Dei 124, solo uno stava facendo il suo servizio obbligatorio con la polizia israeliana. Infine anche 13 donne soldato si sono suicidate. Secondo il rapporto, 70 dei soldati che si sono suicidati erano ebrei nativi e otto erano musulmani o drusi. Più di un terzo dei suicidi erano immigrati: 25 erano nati nella ex Unione Sovietica o nell’Europa orientale, 10 in Etiopia e altri 10 altrove, dice il rapporto. Cinquantasette dei suicidi avevano servito nelle unità di prima linea sui confini o in combattimento o in ruoli di supporto, mentre 66 avevano servito in unità non combattenti. La maggior parte dei suicidi si sono sparati a morte con le loro armi personali, 103 soldati si sono suicidati in questo modo. Sedici si sonoi uccisi per impiccagione. Gli altri hanno usato altri metodi, tra cui uno con un'overdose di pillole. Il rapporto critica la mancanza di trasparenza del ministero FMI, per quanto riguarda le statistiche di suicidi, che non sono pubblicizzati. Né vi è alcuna informazione prontamente disponibili per quanto riguarda i programmi anti-suicidi dell'esercito israeliano. Gli autori del rapporto notano che hanno incontrato grande difficoltà a ottenere le informazioni e ad un certo punto hanno dovuto rivolgersi all'ufficio legale della Knesset al fine di ottenerle. Al Ray Agencies They finally admit it. The Israeli army is deadlier than Palestinians. 124 Israeli soldiers commit suicide in last 6 years Ramallah – The Israeli daily Haaretz on Monday revealed that 124 Israeli soldiers committed suicide over the past six years. The daily quoted a new 49-page report prepared by the Knesset Research and Information Center as saying that most soldiers who commit suicide have spent less than a year in the army, with 20 percent having been in service less than six months. The report said that the 82 percent of suicides were conscripts doing their compulsory service, though 12 were standing army soldiers and 10 were reservists. Of the 124, only one was doing his mandatory service with the Israel Police. It added that 13 female soldiers committed suicide. According to the report, 70 of those soldiers who committed suicide were native-born Jews and eight were Muslim or Druze. Over a third of the suicides were immigrants: 25 had been born in the former Soviet Union or Eastern Europe, 10 in Ethiopia and another 10 were born elsewhere, the report said. Fifty-seven of the suicides served in front-line units (on the borders or in combat or combat-support roles), while 66 served in non-combat units. Most of the suicides shot themselves to death using their personal weapons, with 103 soldiers committing suicide this way. Sixteen killed themselves by hanging. The others used other methods, including one who overdosed on pills. The report criticizes the IMF ministry establishment’s lack of transparency with regard to suicide statistics, which are not publicized. Nor is there any information readily available regarding Israeli army anti-suicide programs. The report’s authors noted they had great difficulty getting information and at one point had to get the Knesset legal bureau involved in order to obtain it.
|
|
|
