PressTv
http://www.infopal.it
15/11/2013

Nasrallah: Israele e alcuni stati arabi lavorano per la divisione tra sunniti e sciiti
Traduzione di Edy Meroli

Il segretario generale di Hezbollah, Seyyed Hassan Nasrallah, ha affermato che Israele e alcuni paesi arabi sono contro qualsiasi accordo tra l’Iran e le sei maggiori potenze mondiali sul programma nucleare di Teheran.

“Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu sta facendo tutto il possibile per far fallire i negoziati nucleari iraniani con i paesi P5 +1″, ha dichiarato Nasrallah in un discorso a Dahiyeh, un sobborgo meridionale di Beirut, mercoledì.

Ha aggiunto che gli Stati Uniti hanno avvisato che l’alternativa a una soluzione pacifica è la guerra, aggiungendo che Tel Aviv preferisce spingere per la guerra nella regione per i propri interessi.

“I funzionari americani hanno detto che l’alternativa a una soluzione politica è la guerra, e il popolo americano non la vuole. Ma Israele sta ancora spingendo per una guerra”, ha spiegato.

“Tutte le nazioni della regione, tra cui il Libano, devono sapere chi cerca la guerra e chi cerca soluzioni politiche che proteggano i diritti degli arabi e dei musulmani”, ha aggiunto Nasrallah.

Il leader di Hezbollah ha anche sottolineato che, come Israele, alcuni paesi arabi sono fortemente contro ogni intesa tra l’Iran e gli altri Stati del mondo.

“Alcuni paesi arabi stanno agendo in modo simile a Israele e rifiutano una soluzione politica in Siria e qualsiasi accordo internazionale con l’Iran”, ha dichiarato.

La scorsa settimana, Teheran ed i cinque membri permanenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite – la Gran Bretagna, Cina, Francia, Russia e Stati Uniti (più la Germania) hanno discusso il programma nucleare iraniano a porte chiuse, a Ginevra, in Svizzera. Gli intensi colloqui hanno preso il via il 7 novembre e sono continuati fino alle prime ore del 10.

Le due parti non hanno potuto raggiungere un accordo a Ginevra, ma hanno sottolineato che sono stati fatti importanti progressi e hanno espresso ottimismo sulla prospettiva di raggiungere un accordo. Le due parti hanno convenuto di proseguire i negoziati, il 20 novembre, nella stessa sede.

Nasrallah ha anche detto che il regime di Tel Aviv è felice per le divisioni nel mondo arabo e i conflitti in alcuni stati arabi, notando che è parte di un complotto israeliano perché la regione sia divisa in modo da imporre la propria egemonia.

“Non vi è alcun dubbio che Israele è oggi felice per ciò che sta accadendo nel nostro mondo arabo e islamico, cioè, i conflitti, i problemi e le guerre”, ha spiegato.

“Netanyahu è diventato un esperto di affari tra sciiti e sunniti, e questo è il progetto di Israele, per avere tutte le nazioni della regione deboli e divise su base confessionale o etnica”.

top