english version below

From Wikipedia, the free encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Ayodhya_dispute

La disputa di Ayodhya ‬

In India, la disputa di Ayodhya è un dibattito politico, storico e socio religioso, centrata su un appezzamento di terreno nella città di Ayodhya, che si trova nel distretto di Faizabad, Uttar Pradesh. I temi principali ruotano attorno all'accesso ad un sito tradizionalmente considerato come il luogo di nascita della divinità indù Rama, la storia e la posizione della moschea Babri sul sito, e se un tempio indù precedente è stato demolito o modificato per creare la moschea.

La Moschea Babri è stata distrutta da attivisti indù intransigenti nel corso di una manifestazione politica che si trasformò in una sommossa, il 6 dicembre 1992. La causa che ne conseguì fu depositata presso l'Alta Corte di Allahabad, il verdetto è fu pronunciato il 30 settembre 2010. Nell'udienza punto di riferimento, i tre giudici dell’Alta Corte di Allahabad hanno stabilito che i 2,77 acri (1,12 ettari) di terreno dovesse essere diviso in 3 parti, 1/3 per il Ram Lalla o Infante Signore Rama rappresentato dall’indù Maha Sabha per la costruzione del tempio di Ram, 1/3 per l’islam sunnita rappresenato dal consiglio Waqf e per il restante 1/3 per un indù religioso denominato Nirmohi Akhara. Mentre i tre giudici non trovarono un accordo unanime che la struttura contestata fosse stata costruita dopo la demolizione di un tempio, erano invece d'accordo che un tempio o una struttura simile adun tempio fossero precedenti la moschea nello stesso sito. Gli scavi archeologici della Survey of India sono stati utilizzati come elementi di prova da parte dei giudici, che la struttura fosse stata un massiccio edificio religioso indù.

Nel 2003 si è scoperto inoltre che ci sono le rovine buddiste sottostanti al tempio indù ad Ayodhya.


From Wikipedia, the free encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Ayodhya_dispute

Ayodhya dispute‬

The Ayodhya dispute is a political, historical and socio-religious debate in India, centred on a plot of land in the city of Ayodhya, located in Faizabad district, Uttar Pradesh. The main issues revolve around access to a site traditionally regarded as the birthplace of the Hindu deity Rama, the history and location of the Babri Mosque at the site, and whether a previous Hindu temple was demolished or modified to create the mosque.

The Babri Mosque was destroyed by hardline Hindu activists during a political rally which turned into a riot on 6 December 1992. A subsequent land title case was lodged in the Allahabad High Court, the verdict of which was pronounced on 30 September 2010. In the landmark hearing, the three judges of The Allahabad High Court ruled that the 2.77 acres (1.12 ha) of Ayodhya land be divided into 3 parts, with 1/3 going to the Ram Lalla or Infant Lord Rama represented by the Hindu Maha Sabha for the construction of the Ram temple, 1/3 going to the Islamic Sunni Waqf Board and the remaining 1/3 going to a Hindu religious denomination Nirmohi Akhara. While the three-judge bench was not unanimous that the disputed structure was constructed after demolition of a temple, it did agree that a temple or a temple structure predated the mosque at the same site. The excavations by the Archaeological Survey of India were heavily used as evidence by the court that the predating structure was a massive Hindu religious building.

In 2003 it was discovered that there are Buddhist ruins underlying both the Hindu and Muslim layers at Ayodhya.

top