english version below

http://www.intrepidreport.com
August 19, 2014

Washington ha posto il mondo sulla strada della guerra
di Paul Craig Roberts

A meno che il mondo non desideri la morte, il mondo non ha bisogno Washington e Israele.

Un rapporto fabbricato è stato diffuso dal quotidiano britannico The Guardian e dalla BBC, che un convoglio blindato russo entrato in Ucraina, è stato distrutto dai militari ucraini. I media tedeschi tra cui Die Welt hanno raccolto la falsa notizia, diffondendo l'isteria. Ancora una volta abbiamo la conferma che i media occidentali sono corrotti e inaffidabili.

I tamburi di guerra sono stati picchiati a gran voce a Washington, nelle capitali europee, e tra i media occidentali presstituiti. Un titolo su Asia Times era "La NATO è disperata per la guerra." Questa volta il bersaglio è la Russia, una potenza nucleare.

Le conseguenze mortali di una tale guerra potrebbero estendersi, oltre la Russia, l'Europa e gli Stati Uniti, al mondo intero. L'uso occidentale di bugie per demonizzare la Russia mette in pericolo la vita sulla terra e rivela quanto l'Occidente sia avventato e irresponsabile. Eppure, poche voci si alzano contro questa incoscienza e irresponsabilità.

Ron Unz porta alla nostra attenzione l’importante voce di un distinto giornalista olandese, Karel Van Wolferen. Wolferen e Unz sono equivalenti per ciò che riguarda Unz, correttamente a mio parere, come "la corruzione e la totale inaffidabilità dei media americani mainstream."

L'articolo di Wolferen è lungo, ma molto importante. I lettori vi troveranno un’analisi simile alla mia. Wolferen mostra come la potenza egemone di Washington abbia catturato l'Europa all'interno di una ideologia atlantista che preclude qualsiasi pensiero indipendente o di politica estera da parte degli europei, che sono ridotti ad uno stato di vassallaggio. Wolferen conclude che mentre Washington spinge l'Europa verso la guerra, "gli europei non possono essi stessi credere nella disfunzione e totale irresponsabilità dello Stato americano."

Senza controllo interno sulla sconsideratezza di Washington da parte degli alleati, dei media, e dei senatori degli Stati Uniti, l'unico freno alla spinta di Washington per la guerra è la diplomazia russa, cinese, indiana, e Sudamericana. Se questa diplomazia fallisce, Fukushima, così disastrosa com’è in realtà, diventa una semplice goccia nell'oceano.

La macellazione di civili da parte di Washington, dei suoi tirapiedi di Kiev e dei vassalli europei, negli ex territori russi che compongono i confini meridionali e orientali di oggi dell'Ucraina, non è solo in gran parte ignorata nei media occidentali, ma anche negata o imputata alla Russia.

I crimini che Washington sta perpetrando mentre accusa la Russia hanno suscitato un elevato livello di rabbia tra il popolo russo. Questa rabbia è pericolosa in quanto potrebbe costringere Putin, che continua a sottolineare di non-confronto, di allontanarsi dalla diplomazia per avvicinarsi pericolosamente alla violenza.

Egor Prosvirnin, il capo redattore di un sito di notizie russo, ci mostra l'entità della rabbia in Russia, causata dalla pericolosa miscela di promesse non mantenute di Washington con la feroce guerra di propaganda contro la Russia e la complicità del governo tedesco.

Prosvirnin esprime la rabbia al calor bianco: "I tedeschi hanno fallito la loro prova. Quando il male è tornato di nuovo in Europa, non hanno nemmeno tentato di resistere, e sono caduti subito, prostrati ai suoi piedi come uno schiavo. Mentre i russi vedono, tutta l'Europa schiava del male che emana da Washington."

Perché la Merkel permette a Washington di forzare la Germania in un conflitto con la Russia, che ha prodotto un'enorme rabbia russa verso la Germania? Quale vantaggio rappresenta il fallimento totale della leadership della Merkel?

I regimi Clinton, Bush e Obama hanno condotto il mondo sul sentiero per la guerra finale. Come è possibile che questo male non venga riconosciuto?

I due stati assassini sono gli Stati Uniti e Israele. Tollerando le loro stragi infinite e le infinite menzogne​​, il mondo prepara la propria morte.

L'unica speranza per la vita e la verità è che il mondo unito contro questi due governi criminali, li isoli a livello diplomatico ed economico, rendo impossibile per i loro funzionari di governo di viaggiare all'estero senza essere arrestati e messi sotto processo.

Perché il mondo ha bisogno di Washington e Israele? A meno che il mondo non desideri la morte, il mondo non ha bisogno Washington e Israele.


http://www.intrepidreport.com
August 19, 2014

Washington has placed the world on the road to war
By Paul Craig Roberts

Does the world have a death wish?

A fabricated report was spread by the UK Guardian newspaper and BBC that a Russian armored convoy entered Ukraine and was destroyed by the Ukrainian military. The German media including Die Welt picked up the false report and spread the hysteria. Once again we have confirmation that the Western media is corrupt and unreliable.

The drums for war are being loudly beaten in Washington, European capitals, and the presstitute Western media. A headline in the Asia Times is “NATO Is Desperate For War.” This time the target is Russia, a major nuclear power.

The deadly consequences of such a war would extend beyond Russia, Europe, and the US to the entire world. The Western use of lies to demonize Russia endangers life on earth and reveals the West to be both reckless and irresponsible. Yet, few voices are raised against this recklessness and irresponsibility.

Ron Unz brings to our attention the important voice of a distinguished Dutch journalist, Karel Van Wolferen. Wolferen and Unz himself are important offsets to what Unz regards, correctly in my opinion, as “the utter corruption and unreliability of the mainstream American media.”

Wolferen’s article is long but very important. Readers will see analysis akin to my own. Wolferen shows how the Washington hegemon has captured Europe within an Atlanticist ideology that forecloses any independent thinking or foreign policy on the part of Europeans who are reduced to a state of vassalage. Wolferen concludes that as Washington drives Europe toward war, “Europeans cannot bring themselves to believe in the dysfunction and utter irresponsibility of the American state.”

With no internal checks on Washington’s recklessness from allies, the media, and US senators, the only brake on Washington’s drive to war is Russian, Chinese, Indian, and South American diplomacy. If this diplomacy fails, Fukushima, as bad as it is, becomes a mere raindrop in the ocean.

The slaughter by Washington, Washington’s Kiev stooges and Washington’s EU vassals of civilians in the former Russian territories that comprise the southern and eastern borders of present-day Ukraine is not only largely unreported in the Western media, but also denied or blamed on Russia.

The crimes that Washington is perpetrating while blaming Russia have aroused a high level of anger among the Russian people. Such anger is dangerous as it could force Putin, who continues to emphasize non-confrontation, to turn away from diplomacy to violence.

Egor Prosvirnin, the chief editor of a Russian news site, shows us the extent of the anger in Russia caused by the dangerous mixture of Washington’s broken promises with the vicious propaganda war against Russia and the German government’s complicity.

Prosvirnin expresses anger that is white hot: “Germans have failed their test. When Evil has returned again to Europe, you do not even attempt to resist it, and immediately fall prostrate at its feet like a slave.” As Russians see it, all of Europe is a slave to the evil emanating from Washington.

Why did Merkel allow Washington to force Germany into a conflict with Russia that has produced enormous Russian anger toward Germany? What accounts for Merkel’s total failure as a leader?

The Clinton, Bush, and Obama regimes have set the world on the path to the final war. How is it possible for their evil to go unrecognized?

The two murderous states are the US and Israel. By tolerating their endless slaughters and endless lies, the world prepares its own demise.

The only hope for life and truth is that the world unite against these two criminal governments, isolate them diplomatically and economically, and make it impossible for their government officials to travel abroad without being arrested and placed on trial.

Why does the world need Washington and Israel? Unless the world has a death wish, the world does not need Washington and Israel.


Paul Craig Roberts was Assistant Secretary of the Treasury for Economic Policy and associate editor of the Wall Street Journal. He was columnist for Business Week, Scripps Howard News Service, and Creators Syndicate. He has had many university appointments. His internet columns have attracted a worldwide following.

top